
Bufete en español con abogados hispanohablantes
Contamos con un equipo especializado de expertos jurídicos para satisfacer las necesidades específicas de los españoles y empresas de propiedad española que buscan invertir o exportar al Reino Unido, y en empresas del Reino Unido que participan en actividades comerciales en España o países de habla hispana de todo
Fiorina Fortunato, directora del bufete en español, divide su tiempo entre Londres y Gibraltar. Siempre está dispuesta a reunirse con clientes en España o el Reino Unido, y atiende sus requisitos específicos en materia de Derecho del Reino Unido, la Unión Europea e internacional.
En Sherrards colaboramos estrechamente con nuestros socios de la alianza internacional como parte de la Alliott Global Alliance. Nuestros socios de América Latina (LATAM) y regiones de habla hispana trabajan estrechamente con nosotros para apoyar sus iniciativas en el Reino Unido y a escala internacional.
La Unión Europea
La salida por parte del Reino Unido (Brexit) de la Unión Europea ha dado lugar a varios cambios en el panorama legal.
En Sherrards hemos establecido para nuestros clientes los beneficios y el apoyo que podemos ofrecer a quienes realizan actividades en el mercado español o quienes desde España buscan invertir o continuar su negocio transfronterizo en el Reino Unido.
Aprovechamiento de los beneficios del Brexit
En colaboración con el Departamento de Comercio Internacional (Department for International Trade, DIT) del Gobierno del Reino Unido, anteriormente denominado UK Trade & Investment (UKTI), hemos publicado la guía Export for Growth (Exportar para Crecer). Este completo recurso está dirigido a empresas que desean aprovechar las oportunidades que presenta el comercio internacional.
Áreas legales en las que podemos ayudar
- Transacciones transfronterizas: como muchas empresas mantienen vínculos entre el Reino Unido y España, podemos proporcionar asistencia legal en transacciones transfronterizas, fusiones y adquisiciones.
- Contratos comerciales: las empresas que realizan actividades comerciales entre el Reino Unido y España pueden requerir asesoramiento legal sobre la redacción y negociación de contratos comerciales.
- Transacciones inmobiliarias: el sector inmobiliario en España sigue siendo una inversión atractiva para los residentes del Reino Unido. Podemos ayudar a los clientes a trabajar con nuestros contactos cercanos en España para obtener su NIE, cuenta bancaria y otros requisitos legales para adquirir una propiedad.
- Ley de inmigración y empleo: nuestro bufete en español también puede ayudarle con nuestros especialistas en el terreno en asuntos relacionados con permisos de trabajo, visados (incluida la visa oro, que es muy atractiva ya que ofrece al titular y a su familia residencia en España y acceso sin visado a la zona Schengen). Por otra parte, podemos asesorar sobre la legislación laboral para los ciudadanos del Reino Unido que trabajan en España o los ciudadanos españoles que trabajan en el Reino Unido.
- Protección de la propiedad intelectual: las empresas que se expanden a España pueden necesitar ayuda en relación con la protección de la propiedad intelectual, incluidas las marcas comerciales y las patentes.
- Resolución de disputas: las disputas que surjan entre partes del Reino Unido y España pueden requerir resolución mediante arbitraje o litigio internacional. También es importante que los clientes tengan en cuenta que los contratos se pueden redactar en España, pero se acuerda que se rijan por la legislación del Reino Unido si surgen disputas.
- Cumplimiento normativo: proporcionando orientación sobre el cumplimiento normativo en el Reino Unido y trabajando con nuestros compañeros en España, podemos ofrecer cobertura a empresas que operan en ambas jurisdicciones.
- Derecho de familia e inmigración: nuestro bufete en español ayuda a personas y familias en asuntos relacionados con el derecho de familia, como divorcios internacionales y custodia de menores en los que se ven involucrados ciudadanos del Reino Unido y España.
Para las personas que buscan expandirse al Reino Unido, ofrecemos un inestimable asesoramiento legal en materia de impuestos personales, inmigración, planificación patrimonial y asuntos de sucesión.
Abogados competentes de habla hispana dedicados a ayudarle
Nuestro competente equipo posee una profunda comprensión del panorama legal, comercial y cultural de España, los países de habla hispana y el Reino Unido. Además, nos complace ponerle en contacto con nuestra amplia red de contactos en español, que nos ayudan a proporcionarle la comodidad de contar con un servicio completo y una asistencia completa para sus necesidades legales.
Para las personas que buscan expandirse al Reino Unido, ofrecemos un inestimable asesoramiento legal en materia de impuestos personales, inmigración, planificación patrimonial y asuntos de sucesión.
Culturalmente versátiles
Fiorina Fortunato, directora del bufete en español, divide su tiempo entre Londres y Gibraltar. Siempre está dispuesta a reunirse con clientes en España o el Reino Unido, y atiende sus requisitos específicos en materia de Derecho del Reino Unido, la Unión Europea e internacional.
En Sherrards colaboramos estrechamente con nuestros socios de la alianza internacional como parte de la Alliott Global Alliance. Nuestros socios de América Latina (LATAM) y regiones de habla hispana trabajan estrechamente con nosotros para apoyar sus iniciativas en el Reino Unido y a escala internacional.









